Ang Bagong Filipino blog and Ang Bagong Filipino magazine are published by Asociación Filipina de Escritores e Investigadores en España (Philippine Association of Writers and Researchers in Spain).
OBJECTIVES AND ACTIVITIES OF THE ASSOCIATION
Asociación Filipina de Escritores e Investigadores is a non-profit organization registered in the Direcció General de Dret i d’Entitats Jurídiques Departament de Justicia Generalitat de Catalunya and guided by the following objectives:
1. Publish “Ang Bagong Filipino” with the end in view of:
a) providing information and contributing to the awareness of the Filipino community and the Spanish society on immigrant issues, interculturalism and other pertinent information which would facilitate coexistence.
b) publishing articles on Filipino culture and social realities outside and within the Philippine society in order to stress the importance and role of a Filipino immigrant in the development of his/her country of origin and his/her host country.
c) giving voice to Filipinos and serving as a medium where they could express their aspirations promoting active participation among the Filipino community.
d) providing a tool that will unify Filipinos.
2. Carry out relevant activities such as researches, studies, conferences, talks, cultural activities, etc.
3. Cooperate with other associations to achieve these objectives.
THE TEAM
The team is composed of volunteer writers, artists and researchers, to wit:
KAY S. ABAÑO
Kay worked as a Production Designer for film and advertising before leaving Manila for Madrid in 2004 to study a Master in Cinematography. She has since used the art of writing as a means of creative expression- for a couple of online articles on video art, some short stories, but mainly for her own film which she plans to direct sometime soon. Meanwhile, she teaches English for a living. She now lives in Barcelona, and spends her free time between the sea and the Filipino immigrant community.
NEIL DELA CRUZ
Neil graduated cum laude from AMA Computer College in 2002 with a degree in Computer Engineering. He moved to Madrid in the same year and studied more IT courses on Diseño Gráfico Publicitario, Networking and Servers. He is now working in a foreign exchange company and in his free time he participates in Filipino organizations based in Madrid such as Western Visayas Association and Asociación Filipina de Madrid. He has also been an active member of Our Lady of Mercy Parish Choir since 2004 and enjoys being a facilitator of language exchanges. He is fond of movies, photography, reading, traveling and blogging.
F. JAVIER GUTIÉRREZ
Javier is a native of Santa Cruz de Tenerife (Canary Islands, Spain). After he finished his bachelor’s degree in Physics, he worked as a Science Professor, Web Designer and Analyst Programmer. He has also been responsible for writing, translating and proofreading technical tutorials/handbooks and documentation/web content for software and e-commerce companies. As a volunteer of Ang Bagong Filipino, he does the layout of the magazine and edits all the articles written in Spanish. He also writes articles on voice and classical music in his blog vozymusica.wordpress.com.
DANIEL INFANTE TUAÑO
Dan took up Political Science and founded a Political Science organization almost 10 years ago at the University of the Philippines Manila. He has been writing news for almost a decade, taught some things and learned many things from people living with HIV-AIDS, urban poor, student groups and other sectors of the Philippine society. He finished a Master in International Cooperation and Development in Barcelona and now considers himself an ‘official’ immigrant, having experienced cleaning al fondo already clean houses and opening snappily wine bottles. He also gives free Spanish classes to Filipino immigrants through Centro Filipino and like all immigrants he dreams of a better future.
NATHANIEL SISMA VILLALUNA
Nats finished Management Accountancy at the University of St. La Salle Bacolod. Then he studied a Master in International Sectorial Economics at the University of Santiago de Compostela and currently taking another Master in International Cooperation at the University of Barcelona. He loves writing, watching movies, learning languages, reading travel books and traveling. He is also an active volunteer of Centro Filipino-Tuluyan San Benito Barcelona.
AODH MATTHEW VISITACIÓN PATRIMONIO
Aodh is a physician by profession and used to work as a clinical pathologist in Manila being a diplomate of the Philippine Society of Pathologists. He obtained a grant from the Spanish government to study at the Universitat de Barcelona Facultat de Medicina Departament de Microbiologia i Parasitologia Sanitària. He studied Spanish and Catalan in the course of the grant and subsequently French and German and developed a passion for languages. He taught English, Spanish and Catalan as private classes and now does freelance job while awaiting the result of Homologación (Accreditation) of his diploma and academic degrees from the Ministerio de Educación to be able to enter into residency and dissertation program.
JUAN P. VEGEZZI
Juan P. Vegezzi has a degree in Journalism and has a master in Radio and Television. He worked as a Scriptwriter at various TV stations in Spain such as TVE, Antena 3, Telemadrid and Tele 5. He was the editor in chief of the magazine AireLibre and has also collaborated with various publications. In 1995, he was hired as external consultant by Instituto Cervantes de Manila. Since then he has been involved in the Filipino community in Spain and has published various articles about the Philippines, which he also visits frequently.
JOY REBANAL-LAYGO
Joy Rebanal-Laygo, studied at the University of the Philippines Diliman (Theater Arts). Born dreamer, hopeless romantic, opinionated, and with a great sense of humor but above all, a loving mother of two wonderful children and a faithful wife to a faithful husband.
Dear Ang Bagong Filipino,
I wish to add an entry of your organisation to our online list of Filipino organisations in Europe. I am wondering if you could supply me with some information such as the following:
1. Contact details
2. Description of your organisation
At the same time, I also would like to request to be add to your mailing list.
Hope to hear from you soon. Many thanks.
Chris SB
Hola Chris,
Thanks for your interest. We will definitely add you to our mailing list. Like what we have mentioned in the blog, Ang Bagong Filipino magazine and its blog are published by Asociación Filipina de Escritores e Investigadores en España (Filipino Association of Writers and Researchers in Spain). One of the objectives of the organization is to provide information related to Filipino immigration, Filipino, Spanish and world culture and relevant Philippine and Spanish news. We would also like to acknowledge the positive contribution of immigrants not only to their home contry but also to the receiving country. And we hope that Ang Bagong Filipino would be a tool to unite our kababayans, strengthen associativism, and promote participation.
You may browse the previous issues of the magazine which are also posted on this blog. Should you have any comments or suggestions, you may send us an email at angbagongfilipino@yahoo.com. Maraming salamat po!
Sincerely,
Dan
Very interesting site guys! Congratulations for the effort done. May this be an inspiration for all Filipino migrants to closely participate, share and contribute issues and concerns about Filipino community overseas.
Way to go…
Thank you fargo! We may lack funds and support but we don’t lack people who are always ready to share what they have to others.
Saludos desde Semanario de Filipinas.
Noticias de Filipinas en Español
Os invitamos a enviarnos noticias sobre vuestras actividades, etc. (pero en Español, por favor)
Gracias y Mabuhay !
Muchisimas gracias por la invitación. Cuando publicamos articulos escritos en español, les avisamos. Agradecemos que intercambiemos links. ¡Saludos cordiales!
Hola Daniel,
Estamos preparando un artículo sobre el concierto de Kundiman de la soprano filipina Michelle Sullera.
Os enviamos el enlace la semana que viene.
Saludos
¡Muchisimas gracias! Igualmente podéis ver un articulo que hemos publicado sobre el concierto.
Está escrito en español: https://angbagongfilipino.wordpress.com/2010/07/23/para-la-mujer-amada-y-la-madre-patria/
Mabuhay!
Bueno Daniel,
aquí tienes el articulo prometido:
http://semanario-filipinas.blogspot.com/2010/08/noche-de-kundiman-en-barcelona.html
Como verás hemos editado y ampliado el contenido un poco.
No hemos podido encontrar ningún vídeo de Michelle Sullera, así que hemos puesto un Kundiman cantado en español por el filipino Guillermo Gomez.
Saludos
Muchas gracias por el articulo. Acabo de ver tu mensaje ahora. Estaba en la bandeja de spam.
hi, i am Mark Norella from Philippine TV Network – GMA.
I would like to ask if your group is from Madrid, Spain?
We are looking for Nanay Fransisca Bolivar, an OFW in Spain.
By any chance, are you related to her or to the Ytturaldes? thanks
This will greatly inspire our OFWs here and abroad
Hoping for your positive response
mark norella
Hi Mark! Thanks for the comment. We also have writers in Madrid but most of us are based in Barcelona. I’m not familiar with her but perhaps we can find her if you need to interview (?) her. I used to work with the Executive Producer of Kapuso Mo Jessica Soho. Do you work for any show or program in particular?
Hello there.
Great work! More power to you guys.
I’ve got a question: how can I be a member of the Asociación Filipina de Escritores e Investigadores en España?
Here’s my blog so you know more about me: http://joemiro.wordpress.com/
Keep up the good work.
Regards,
Joseph
Thank you, Joseph! It’s really easy to become a member of ABF, you just have to send us a letter of intent and then regularly contribute articles to the blog and magazine. Please also read well the objectives of the association.
You can send us your letter of intent through email at angbagongfilipino@yahoo.com.
Thank you again and we wish to hear from you soon! 🙂
I’m the publisher of Kayumanggi Magazine..we’re looking for writers from your area. Pls. respond. Our email: ed@kayumanggimag.com
Aloha,
Ed
this is a very nice site…i should have read this before i arrived here in barcelona. I’m very surprised to see a lot of Filipinos near Las Ramblas. I am making a short video about Filipinos living abroad as part of my school project…i had interviewed a few pinoys that i saw on the streets ( they are soooo nice 😉 )unfortunately, i am leaving on Tuesday but would really love to come back as soon as possible.
Hey Chloe! We’re glad that you like the blog. Sorry, we were not able to respond to your message nor update the blog since we were very busy last month. You can always go back to Barcelona. Filipinos in Barcelona are really nice. There are exceptions of course. But in general, Filipinos here are very accommodating and friendly.
I’m looking for volunteer writers to contribute to our magazine, Kayumanggi Magazine. Specifically, we’re looking for features on Filipinos living abroad and in various countries.
We’ll be coming out the first part of January, 2012. Pls. respond.
Aloha,
Ed
Kumusta kayo?
Hola, qué tal? Creo que contacté con vosotros en Casa Asia de Barcelona el día de un concierto de canciones filipinas… Nos presentó el Cónsul.
He empezado a publicar en forma de blog mi crónica de un viaje a Filipinas por Navidad (“Arroz, karaoke y SMS”) y os paso el enlace por si os interesa.
Agradeceré su difusión, si los considerais interesante
Maraming salamat
Saludos,
Carles Cascón
http://arrozkaraoke.wordpress.com/
Hola Carles! Mabuti naman. Sana’y okey ka rin at ang iyong mga mahal sa buhay. Iba a enviarte un email pero todavia no he hecho. Ha pasado mucho tiempo, disculpame. Ponemos tu blog como enlace aqui y/o quizás también podemos poner partes de tus cuentos y si la gente quiere seguir, que visiten tu blog. Felices fiestas! Un abrazo, Dan
Hello. I would like to know if you still continue to publish your magazine. I may be interested in placing an ad if your publication accepts that. Hope to hear from you soon. Congratulations on your work and mission and more power.
My wife and I are thinking of traveling to Spain but we are not sure where to e to heargo n place to stay. We’re from San Jose California (USA). We don’t mind paying or bartering if u decide to visit California. You can stay at our house and I can be your guide. We been living in the USA for over 30 years. Any advice will greatly appreciated. Thanks
Thanks for your blog and online newspaper. I am happy that we are really reliving our once affinity with the language of Don Miguel de Cervantes. This language has failed to become our lingua franca as I noted in my article entitled: Mi sugerencia es leer mi articulo entitulado:,
Why the Spanish Language failed to become the Lingua Franca in the Philippines?
http://www.somosprimos.com/sp2012/spmar12/spmar12.htm#THE PHILIPPINES Don’t forget to press THE PHILIPPINES