Biktima ka ba ng maltrato? Tumawag sa 016. May sasagot sa iyo 24 oras sa lahat ng araw. Kung hindi ka marunong mag-Español, may mga taong marunong mag-Ingles para sumagot sa tawag mo.
Ang mga impormasyon at serbisyong legal na ibibigay sa iyo ay libre at propesyonal. Bibigyan ka rin ng lahat ng impormasyon patungkol sa trabaho, tulong pinansiyal at tirahan.
Kung wala kang papel o kaya naman ikaw ay reagrupada, huwag matakot! Dahil sa sitwasyon mo ay maaari ka pang mabigyan ng permiso de residencia y trabajo. Basahin ang kompletong impormasyong nakuha sa official website ng Ministerio de Sanidad, Pólitical Social e Igualdad:
ENGLISH Residence Permit for Battered Women
ESPAÑOL Permiso de Residencia para Mujeres Maltratadas
Ang serbisyong ito ay bahagi ng kampanya ng pamahalaan ng España upang labanan ang karahasan sa kababaihan. Daniel Infante Tuaño
Ang Bagong Filipino 
Leave a Reply